Todas las noticias, informes y presentaciones sobre emprendimiento, innovación e inversión en capital de riesgo están llenas de jergas, abreviaturas y metáforas. Conoce el significado de las más utilizadas y sé partícipe en el ecosistema de innovación.

Como cada industria, el mundo del emprendimiento e inversión en capital de riesgo está lleno de jergas  y metáforas, normalmente derivadas del inglés y con una fuerte base financiera.

Si eres emprendedor, inversor o solo una persona curiosa que busca aprender más, acá dejamos una lista de palabras claves para comenzar a hablar como un actor dentro del ecosistema de innovación. 

- Aceleradora: Organización privada o pública que busca acelerar el crecimiento de un startup que ya salió al mercado a través de asesorías, mentorías, capital semilla y espacios de trabajo, a cambio de acciones. Normalmente, los emprendedores acuden a una aceleradora luego de pasar por una incubadora. 

- Adquisición: Una forma de exit de un startup. Se logra cuando una compañía compra parte o el 100% del emprendimiento.

- Bootstrap: Un startup que se financia solamente con los recursos del emprendedor.

- Break even (o punto de equilibrio o umbral de rentabilidad): Cuando una empresa llega al equilibrio entre gasto e ingresos y comienza a obtener lucro por su negocio.

- Burn rate (o flujo de caja negativo): La velocidad en que la compañía gasta sus fondos antes de llegar al break even.

- Capital semilla (o financiación semilla): La primera etapa de las rondas de financiamiento de un startup. La inversión puede ser traspasada por un inversionista ángel, friends & families (amigos y familia), bancos, Venture Capital, fondos de gobierno o incubadoras. Dependiendo del inversor, la transacción es reembolsable o no reembolsable (equity free).

- Corporate Venture Capital (CVC): Brazos de inversión en capital de riesgo de una compañía privada.

Mira también: Cacería de unicornios, el boom del Corporate Venture Capital en Latinoamérica

- Exit (Salida): La forma que se rentabiliza la inversión hecha en un startup. Puede ser a través de la adquisición del startup a otra compañía, fusiones, la liquidación de sus activos o IPO.

- Incubadora: Organización privada o pública que busca ideas de negocios y emprendedores innovadores para desarrollar exitosamente el nacimiento de una compañía. Proporciona herramientas, estudios de viabilidad técnica, financiera y de mercado, asesorías legales y, en algunos casos, capitales semillas.

- Inversión de impacto: Inversión realizada en startups con el objetivo de generar beneficios en ámbitos social o medioambientales, como también retornos financieros.

- Inversor Ángel: Individuo que financia un emprendimiento a cambio de acciones. Normalmente actúa con fondos propios en la primera etapa del startup.

- Initial Public Offering (IPO): Oferta pública inicial. La primera venta de acciones de una empresa al público en general.

- Limited Partner (LP): Dueños de una parte de una compañía, pero que no están involucrados en la gestión del día a día, tampoco tiene poder decisivo y su involucramiento es estrictamente financiero. Normalmente invierten en fondos de inversión.

- Private Equity (PE): Instituciones que invierten en otras empresas privadas (que no cotiza en bolsa) con alto potencial de crecimiento a cambio de acciones. A diferencia de un Venture Capital, invierte en todo tipo de empresas, por montos mayores, normalmente adquiere la totalidad o la mayoría de la compañía y los fondos provienen de particulares con elevado patrimonio (high net worth individuals) o empresas.

- Series A / B / C: Las distintas rondas de financiación de un startup después de alcanzar el break even, a través de las cuales va aumentando su capital y dando entrada a nuevos socios. Las diferencias entre cada ronda son los montos de inversión que recibe el emprendimiento, como también de su madurez. Los startups parten en la Serie A y normalmente hacen su exit luego de la Serie C, pero hay emprendimientos que prosiguen con más rondas de financiación.

Mira también: Neon pagamentos, la Fintech brasileña que aumenta en usuarios y levanta financiamiento por US$ 300M

- Startup: Empresa emergente o de reciente creación. Normalmente está enfocada en productos y servicios relacionados a innovación, ciencia o tecnología. A diferencia de una pequeña y mediana empresa (Pyme), tiene el potencial de rápido crecimiento.

- Unicornio: Startups con una valuación de US$ 1.000 millones o más.

- Valle de la muerte: El período entre que el startup recibe la inversión inicial hasta llegar al break even. El término se refiere a que una gran porción de startups perece antes de obtener ingresos por sí mismo.

- Valuación: El valor de una compañía, normalmente utilizada por las startups para determinar el precio de las opciones sobre acciones.

- Venture Capital (VC): Instituciones que invierte en compañías de tecnología, ciencia o innovación en etapas tempranas (pero en etapas más avanzadas que aquellas invertidas por una incubadora) y con gran potencial de disrupción. A diferencia de un PE, un VC no invierte montos grandes e incluso puede no invertir financieramente, sino aportar con asistencia profesional, mentorías y otros recursos. 

Mira también: Laila Choe, BID Lab: “Si los inversionistas son inteligentes, contarán con más mujeres para generar mayor deal flow con compañías promisorias”